My Fake Last Name

How a last name can change in 150 years.

What's in a name

A last name no longer holds the significance it once used to.

In Medieval Times, a last name was often used to describe a person’s occupation. It might be the obvious like Baker, meaning maker of bread, or the now less known Brickenden, who was a maker of bricks.

In today’s modern world last names hold less significance in relation to a person’s specific occupation, and sometimes last names do not follow traditional conventions. These days women do not necessarily take a man’s name when they marry. The two names can be hyphenated, and sometimes the man will take the women's name.

But this isn't a general story about last names. This is a story about my family's last name and how it technically is made up.

Australia in the nineteenth century had become one of the go to destinations for those looking for a new life. The gold rush was coming to an end, but Australia still held the allure of a fresh start. With the influx of people migrating to Australia, the governing bodies had to deal with the complexities of different languages and name structures.

A Sign Of The Times

Furniture businesses were becoming a respected industry during the 1900s. Both European and Chinese furniture stores were in fierce competition within the small developing city of Brisbane. In her thesis, The Brisbane Overseas Chinese Community 1860s to 1970s: Enigma or Conformity (2005), Joan Fisher states “only 34 of the 481 men gave their occupation as a cabinet maker or something similar such a polisher.” She also explains that the “business began as Mee Lee and Sons.” Fisher goes on to say, “before 1900, the Chinese factories were small scale enterprises employing only a few workers. It was only later in the 1900s that Mee Lee’s firm grew to compete with European firms in Brisbane.”

A better life was indeed something Mee Fook achieved. He had a respected and well-known business. Mee Lee Furniture could both provide for his family and was profitable enough to sponsor others to come to Australia. In the Australian Archives “Applications for Registration under the War Precautions (Aliens Registration) Regulations 1916 – Chinese” nine of his employees register Mee Lee furniture to be both their place of work and place of residence. It seems that Mee Fook was a a generous man, who not only provided employment but also a accommodation for his employees. Mee Fook proved to be a savvy business man and a keen member of the Chinese community.

Involved in the Community
Photo by The Queenslander, Saturday, April 4, 1903.

Interestingly, in newspaper articles from the time Mee Lee Furniture is referred to as Mee Lee Bros. It is not known why, as neither of his business partners, Mee Sing in 1881 nor Day Sum in 1882, were Mee Fook’s brother. A plausible answer could be that it was in vogue with European furniture businesses as the time. Or simply it was the style in which newspapers referred to businesses in general.

As the business grew in prominence, so did the name Mee Lee.As seen in these newspaper articles.

Contributing to Society
Article by The Brisbane Courier, Saturday, February 24, 1900.

Known Business
Article by The Brisbane Courier Mail, Monday, April 22, 1912.

Now with a well-known developed business, Mee Fook was able to return to China to visit his eldest children in 1918. It was in 1918 that the first official documentation of the surname Mee Lee can be seen. Interestingly in Mee Fook’s application to visit China, only one name is used, whereas his children have two. Perhaps it was common for children to adopt a Western name, while still maintaining their Chinese name. This is understandable as the White Australia policy was still in effect.

Between 1918 and 1948, the Wong last name appeared to officially change to Mee Lee. The reason behind this is not known, it could be due growing associatation 'Mee Lee' to this one family. Another element could be the confusion with having two last names. When speaking about this, Lucy Mee Lee recalled "some people get nasty and say 'oh Lucy's mother married twice. That's why she's got two names. But they just don't understand." Australia during this time would have been a difficult place to live, especially when you are migrating from a non Anglo-Saxon country. Assimilation is an important process for any migrant, and even more so when your business is customer based. Whatever the reason, the family was now known as Mee Lee. This can be seen in the passport of Mee Fook’s granddaughter Lai Ching. Lai Ching was one of the older daughters who left behind in China. She arrived in Australia in 1948.

LaiChing

Photo by The National Archive

Change of Industry

George, Mee Fook’s eldest son, did not continue in the furniture business. He went on to become a Chinese herbalist. In an interesting turn of events, George changed his practitioner name back to the original Wong.

George's choice to change his business name to Wong allowed him to work without the associtation to the furniture business. While this change of name gave George the independence, he still needed to create a reputation as a good Chinese herbalist. In order to provide for his family, George would travel 100 km to Nambour every Wednesday.


Wong's Herbal Institute
Advertisment by The Courier Mail, Monday,December 27, 1937.

George Advertising Using Wong Last
Advertisment by Nambour Chronicle & North Coast Advertiser, Friday, February 25, 1938.

One of a Few


There are now very few Mee Lee's left in the world. Partly due do the finite number of those with the name to begin with, partly because of a predominately female line. But those of us who are still known by Mee Lee are pretty damn proud of it. Not only does Mee Lee mean beautiful, but knowing there are only a few in the world with this particular name adds an element of individuality. It is fascinating to think that every person with the last name Mee Lee, has this name because of Mee Fook's furniture business.


DadandI
Jasmine and Maurice Mee Lee, 2017